Here are Reading Resources for bilingual or ESL teachers and their classes. Things are cross-referenced if they contain material in Spanish. 
+ Means attachment has been printed. The numbers reflect numbering for attachments. 
‘*With Technology Integration’ means the listed website also contains additional technology sites or ideas.
 
Graphic Organizers
“Since many graphic organizers use short words or phrases, they are ideal for many types of learners, including English Language Learners with intermediate proficiency.”
1. graphic organizers:
2. ready to use graphic organizers
+2a. here they are in Spanish.
3. make your own graphic organizers.
+4. more graphic organizers in Spanish and English.
 
Literary Elements/Content
1. - contains folklore, myths and legends, fables and tricksters and online news links for kids. Based on Strategies that Work. * With technology integration.
2. http://www.classicfairytales.com/en/main - Some Andersen and Grimm fairy tales.
+3. http://www.aesopfables.com/ - Aesop Fables including morals – some with audio support.
+4. http://www.bygosh.com/childrensclassics.htm - classics for younger and older children
5.http://www.ala.org/ala/alsc/awardsscholarships/literaryawds/newberymedal/newberymedal.cfm – Newbery Award Winners
6.http://www.ala.org/ala/alsc/awardsscholarships/literaryawds/caldecottmedal/caldecottmedal.cfm – Caldecott Award Winners
7. http://www.rebeccacaudill.org/ - Caudill Award Winners
 
Reading With Support
1. http://www.web-pop.com/readersindexflash.html - upper elementary audio books read to the children or can be read alone.
2.http://www.beenleigss.qld.edu.au/requested_sites/storiesontheweb/storiesontheweb.html – online stories to read many with audio support
3. - Clifford stories read aloud in English or Spanish.
4. http://www.linkslearning.org/Kids/2_Reading/2_Audio_Stories/11_Rock_Solid/index.html – short passages with audio support.
http://www.aesopfables.com/ - Aesop Fables including morals – some with audio support.
http://www.umass.edu/aesop/fables.php - more fables - some with audio some with flash support.
Teacher Tools
1. - make your own rubrics
1a. in Spanish
2. - browse rubrics
3. - create an online assignment calendar
4.http://www.montgomeryschoolsmd.org/departments/isa/staff/abita/english/reading_strategies.htm – reading strategies as well as technology ideas. * Technology integration.
5. - teacher workshops for Language Arts.
6. http://www.readplease.com/english/downloads/#rp2003 – copy text into the program, and the program will read it for you. Available in other languages.
7. http://www.americanrhetoric.com/ - online speech bank
+8. http://www.timelessteacherstuff.com/ - Scripts for Readers Theater
9. http://www.aaronshep.com/rt/RTE.html - More Readers Theater
10. http://www.sdcoe.k12.ca.us/score/cyberguide.html - “CyberGuides are supplementary, standards-based, web-delivered units of instruction centered on core works of literature.” *With tech integration
+10a. http://www.sdcoe.k12.ca.us/score/cybiling.html - Cyberguides in Spanish.
11. http://www.carlscorner.us.com/ - Lots of materials for beginning literacy.
12. http://www.ed.gov/pubs/CompactforReading/index.html#links – “The Compact for Reading Guide offers tips on creating community and family-school partnerships with the purpose of improving children's reading.” In English and Spanish.
13. http://textalyser.net/ - Paste sample text and this site will tell you a reading level.
+14. http://www.literacycenter.net/play_learn/index.htm - Beginning literacy activities in English or Spanish.
15. http://nancykeane.com/booktalks/ - short book summaries
16. http://falcon.jmu.edu/~ramseyil/biochildhome.htm - index to authors and illustrators.
19. http://www.greece.k12.ny.us/instruction/ela/6-12/Reading/Reading%20Strategies/reading%20strategies%20index.htm - reading strategies – descriptions and examples.
20.- pre-reading information for toddlers and pre-schoolers including a get ready to read screening tool in Spanish.
 
Kid Tools
+1. Kidspiration – Elementary
2. Inspiration – Intermediate
3. Paint
 
Spanish Sites
1. - Welcome to Story Place, the ultimate children's digital library. Explore pages full of stories and activities for children, young and old!
2. - ESL Homesite in Spanish. “ESLhome.org is a welcoming place for students and teachers to explore the Internet world of learning ”
3. - Clifford stories in English and Spanish.
4. - ready to use graphic organizers in Spanish.
5. http://iteslj.org/v/s/ - vocabulary in English and Spanish. 
6. http://www.pumarosa.com/ - Learning English lessons for Beginning, Intermediate and Advanced. Spanish directions and support.
8. http://www.carlscorner.us.com/Spanish%20Space.htm – little readers in Spanish as well as word lists for farm, schools, fruits etc.
9. http://www.ed.gov/pubs/vinculo/kit_indx.html - “The Compact for Reading Guide offers tips on creating community and family-school partnerships with the purpose of improving children's reading.”
10. http://www.literacycenter.net/play_learn/index.htm - Beginning literacy activities in English or Spanish.
11. - pre-reading information for toddlers and pre-schoolers including a get ready to read screening tool in Spanish.
 
ESL Sites
1. - ESL interactive lessons from beginning to advanced ESL student.
+2. http://a4esl.org/a/v.html - leveled parts of speech and vocabulary quizzes.
+3. http://web2.uvcs.uvic.ca/elc/studyzone/200/vocab/index.htm - basic vocabulary with picture support.
4. http://www.englishclub.com/vocabulary/index.htm#practical – basic vocabulary for the older ESL student.
5. http://a4esl.org/a/g.html - grammar quizzes - easy, medium and difficult.
6. http://www.eslflashcards.com/ - flashcards for basic English
7. http://www.timelessteacherstuff.com/ESL.html - ESL sites for beginning and advanced students.
 
Technology Sites
1.http://www.nisd.net/carloscoon/faculty/Technology/interactiveonlineresources.htm#fieldtrips – interactive sites for many subject areas.
2. http://web2.uvcs.uvic.ca/elc/studyzone/410/reading/index.htm - timed passages with comprehension questions. For proficient students – no audio support.
3. http://www.ipl.org/div/kidspace/storyhour/ - online books – no audio support.
4. http://www.bygosh.com/kidsstories.htm - classic short stories without support.